Eindhoven 2010

foto's: Catherine Hermans

 

kantjurken #2

Deze kant collectie is ontstaan uit het ideeën/stalenboek “mijn (andere) kant”. Met behoud van het oude ambacht, laat het boek nieuwe vormen, materialen en toepassingen zien. Een klein staal kant wordt een sieraad, een grote transformeert tot een kledingstuk. In het boek zijn de toepassingen suggestief: doordat de stalen vooral op een lichaam zijn gefotografeerd, is het voor de één een kledingstuk, terwijl iemand anders het ziet als een plaid. 

Voor deze collectie zijn de stalen vertaald naar 7 jurken. Met allen dezelfde basisvorm, maar met een andere invulling.

Als basisvorm zijn we uit gegaan van de ‘crinoline’, een kooi constructie van soepele metalen hoepels. Net als kant is dit een oude techniek met een open karakter.

Door twee historische technieken toe te passen creëren we een nieuw beeld, "mijn (andere) kant".

This lace collection finds his origin in our book “my (other) lace”. A book of ideas containing new forms, materials, and applications of lace. Suggestively photographed against the background of a human body, a small piece of lace becomes an ornament, a large one a garment. Evocative and eye-pleasing.

For this collection we translated the lace-samples to seven dresses. All with the same shape as basic, but with another interpretation.

For the shape we found our inspiration in the `crinoline', a construction of smooth metal hoops. This is just like lace an old technique with an open character. By applying two historical techniques we created these seven lace shapes.